travel

Visit, Board, Search And Seizure – French Translation – Linguee

(“Visit, Board, Search and Seizure”) operations, assisting mariners in distress, and tasty[…]

nearby and coalition navies.

comfec-cefcom.forces.gc.ca

comfec-cefcom.forces.gc.ca

(« Visite, abordage, fouille et saisie »), et engager les marines régionales et de la coalition.

comfec-cefcom.forces.gc.ca

comfec-cefcom.forces.gc.ca

[…]

any exacts on board a vessel may also result in seizure and forfeiture of[…]

greatlakes-seaway.ca

[…]

des biens à bord d’un navire peut entraîner los angeles saisie de ces biens.

greatlakes-seaway.ca

All Member States have ratified the

Council of Europe Convention of eight

[…]

November 1990 on Laundering, Search, Seizure and Confiscation of the Proceeds[…]

eur-lex.europa.eu

Tous les États membres ont ratifié l.a. conference du eight novembre

1990 du Conseil de l’Europe

[…]

relative au blos angelesnchiment, au dépistage, à l.a. saisie et à la confiscation des[…]

eur-lex.europa.european

Visit the job search page to view our publishings and apply.

Visitez l.a. web page Recherche d’emploi pour voir les postes disponibles et postuler.

imperialoil.com

[…]

this have been a very worthwhile go to and he encouraged other Board Members to take the possibility[…]

Il a trouvé cette visite très fructueuse et encourage les autres membres du conseil à faire de même[…]

readysetgive.ca

Visit the Management Team and Board of Directors pages for precise data.

[…]

détaillée se trouve aux pages Équipe de direction et Conseil d’administration[…]

de notre website online Web.

ypg.com

The employer argued on attraction that the trial decide had erred in keeping

that there were no breach of the company’s right under segment

[…]

8 to be steady from unreasonable search and seizure.

emond-harnden.com

L’employeur a soutenu à l’appel que le juge de première example avait commis une erreur en jugeant qu’il n’y avait pas

european violation du droit de l’employeur en vertu de l’article 8 d’être

[…]

protégé contre toute perquisition ou saisie abusive.

emond-harnden.com

It additionally offers anyone with simple criminal rights, inclusive of the right to existence, liberty and protection; the right no longer to be arbitrarily detained or imprisoned; the proper no longer to be

subjected to any merciless and uncommon treatment or punishment; and the

[…]

right to be covered from unreasonable seek and seizure.

sirc-csars.gc.ca

Elle procure aussi à chacun le droit à la vie, à la liberté et à la sécurité de sa personne; le droit à l.a. safety contre la détention ou l’emprisonnement arbitraires; le droit à los angeles safety contre tous traitements ou

peines cruels et inusités; enfin, le droit à los angeles safety contre

[…]

les fouilles, les perquisitions ou les saisies abusives.

sirc-csars.gc.ca

The former, if legal by means of statute, can be executed without a formal search warrant however the latter can not with out violating phase 8 of the Canadian

Charter of Rights and Freedoms, the supply that ensures the

[…]

proper to be unfastened from unreasonable seek and seizure.

emond-harnden.com

La première, si elle est autorisée par los angeles loi, peut être réalisée sans mandat de perquisition mais l.a. seconde nécessite un mandat, sous peine de contrevenir à l’article 8 de los angeles Charte canadienne des

droits et libertés, l.a. disposition qui garantit le droit d’être protégé

[…]

contre toute fouille, perquisition ou saisie abusive.

emond-harnden.com

The current field visit by means of Board members and participants to Viet Nam turned into also summarized, with an[…]

commentary that the method

was a successful alternative to the one-day field visits for the total Board that had previously been held for all meetings outside Geneva.

La synthèse d’une récente visite sur le terrain au Viet Nam de membres du Conseil et de participants[…]

a également été présentée

ainsi qu’un commentaire indiquant que cette approche constituait une opportunity réussie aux visites sur le terrain d’une journée de l’ensemble du Conseil – qui étaient précédemment organisées pour toutes les réunions se tenant en dehors de Genève.

unaids.org

Despite many subtitles, and a few putting, variations in wording, the effects in practice of which differences are imponderable for the time being, the amendments to the Canadian Environmental Protection Act, 1999, like those to the Migratory Birds

[…]

offer for enforcement officers’ exercising of electricitys of boarding and inspection in admire of foreign-flag ships within the EEZ with the consent of the Environment Minister and the exercising of powers of “arrest, entry, seek and seizure” in admire of such ships with the consent of the[…]

Malgré de nombreux sous-titres et certaines différences marquantes dans le choix des termes, les conséquences dans la pratique pour lesquelles les différences sont inappréciables à l’heure actuelle, les amendements apportés à l.a. Loi canadienne de 1999 sur l.a. protection de l’environnement tout comme ceux apportés à l.a. Loi de 1994 relative à l.a. Convention sur les oiseaux migrateurs, précisent l’exercice des pouvoirs

[…]

d’exécution, de monter à bord et d’inspecter des navires battant pavillon étranger dans la ZEE/EEZ, avec le consentement du ministre de l’environnement, ainsi que les pouvoirs ” d’immobiliser ces navires, d’y pénétrer, de les perquisitionner et de procéder à une saisie conservatoire ” avec[…]

le consentement du Procureur général.

ssopfund.gc.ca